Blog

Our news

French words used in English

French words used in English

Learning a new language as a beginner is not an easy task and can be very intimidating. With a bunch of new words, it can be hard to know where to start....

What is Modile Learning?

What is Modile Learning?

Mobile learning is a new way to ensure your employees are up to date on the latest trends and technologies impacting businesses. Learn more about these tools and what you can do to keep on the bleeding edge.

What is a fuzzy match?

What is a fuzzy match?

Looking to get some documents translated? It may behoove you to know a bit about fuzzy matches in order to ameliorate the process. Here, we’ll give you a...

Translating a Wix site

Translating a Wix site

While internationalization is still a growing market concern for many businesses, a well-developed website and/or online product catalogue is a must if...

Tourism and Virtual Reality

Tourism and Virtual Reality

In recent years, Virtual Reality has seen a massive uptick, specifically when it comes to tourism. Some within the industry believe the Virtual Reality...

Alice Recounts Her Holiday Abroad

Alice Recounts Her Holiday Abroad

Once does not a habit make, but I thought I’d take the opportunity to at least recount my personal experience. I’d like to talk to you about my 2021...

Quality Assurance

Quality Assurance

Quality assurance is a generic term that covers a number of processes that allow us to ensure the best possible translation to our clients. This step is...

What’s New with Drupal Translation

What’s New with Drupal Translation

Drupal has seen a slight dip in its market share over the last 18 months, but it still remains squarely planted in the top 10 CMS’s on the market with...

Beautiful Translations

Beautiful Translations

Client dans le secteur du textile.
Diagnostic : déjà un prestataire en place. Insatisfaction générale et manque de considération. Nécessité de changer pour améliorer la qualité des traductions.
Besoin de rester dans une grille tarifaire proche de la grille du précédent prestataire car aucune rallonge budgétaire prévue par la direction.

Translation of product catalogues in 8 languages

Translation of product catalogues in 8 languages

Client dans le secteur de la production de véhicules aménagés pour le tourisme.
Diagnostic : un catalogue produit vaste, mis à jour tous les ans par le client. Nécessité de conserver tous les textes identiques d’une année sur l’autre avec prise en compte des modifications sur papier du client.