Ce n’est plus un secret, les entreprises cherchent constamment à élargir leur terrain de jeu en visant les marchés internationaux en croissance. La...
Blog
Technologies
10 des agences d’e-learning à découvrir en 2023
Découvrez notre sélection des agences d’e-learning les plus populaires du moment et faites-vous accompagner dans vos projets de formation digitale.
Qu’est-ce que le mobile learning ?
Définition, modalités, avantages et inconvénients : tout savoir sur le mobile learning !
Google Traduction : état des lieux en 2022
Où s’arrêteront les équipes de recherche de Google ? La campagne de publicité du Google Pixel 6, smartphone haut de gamme de la marque pour 2022,...
Les balises, un élément à ne pas négliger lors de la localisation de votre site Web
Découvrez comment optimiser les balises et méta descriptions pour une localisation efficace de votre site Web.
Localisation : optimisez vos flux de traductions grâce à nos solutions API
Pour faire vos premiers pas à l’international, nous ne rappelons plus la nécessité de faire traduire vos contenus dans la ou les langues adaptée(s) à vos...
Gestion terminologique, gage de qualité et d’efficacité
La qualité d’une traduction professionnelle repose sur de nombreux critères : l’expérience du traducteur, sa maîtrise des langues, sa connaissance...
Comment faire traduire votre site Internet sous Drupal ?
Avez-vous réfléchi à la localisation de votre site Internet sur Drupal avant de lancer sa version en français ? Que vous soyez prévoyant ou non, il...
Tharios : l’intelligence artificielle au service du community management
Découvrez Tharios, une innovation en IA pour le community management qui optimise la création de contenu sur les réseaux sociaux.
Tout sur la traduction automatique et la post-édition !
Explorez l’essentiel de la traduction automatique et de la post-édition pour améliorer l’efficacité et la qualité de vos traductions.
TradOnline propose un service d’entraînement de chatbot
On parle de plus en plus de ces robots conversationnels dans les médias, mais peut-être que peu d’entre vous savent réellement qui ils sont et où on les trouve.
Et je pense que vous êtes encore moins nombreux à savoir qu’un chatbot peut être multilingue ! Alors cet article est pour vous 😉
InDesign : comment gérer le chinois, le japonais et le coréen
Découvrez comment manipuler efficacement le chinois, le japonais et le coréen dans InDesign avec nos solutions pratiques et plugins.
Quelle est la qualité réelle du Neural Machine Translation ?
Explorez les dernières avancées en Neural Machine Translation et évaluez leur impact sur la qualité de la traduction automatique.
Numérique ou digital ?
Numérique ou digital, quel terme employer et dans quel contexte ? Ayant à la base un avis très tranché sur la question (à savoir : « numérique » est un...
Améliorez la productivité de votre PME avec Dragon naturally speaking
Découvrez comment Dragon Naturally Speaking peut transformer la productivité de votre PME en automatisant la saisie de texte.
Traduire un fichier Indesign : rien d’impossible !
Découvrez comment TradOnline traduit vos fichiers InDesign sans perte de mise en page, économisant temps et ressources.
Utiliser les outils de traduction pour comprendre vos clients
Découvrez comment maximiser l’interaction clientèle globale en utilisant des outils de traduction pour un engagement multilingue efficace.
Optimiser son CMS pour la traduction
Cher client, Comme vous le savez peut-être, deux options s'offrent à vous pour une traduction d'un site internet : produire une extraction de...
Comment préparer votre site web pour l’internationalisation ?
Qu'est-ce que l'internationalisation ? Rappelez-vous, nous avions déjà fait un petit topo là-dessus, sous la forme i18n + L10n = g11n (i18n...
API Google Translate : le retour
Souvenez-vous, il y a quelques semaines de cela Google annonçait la dépréciation de son API Google Translate, en vue de sa fermeture définitive en...
Le Top 3 des applications mobiles de traduction innovantes
Top 3 des applications mobiles de traduction L'idée de ce billet est venue d'une conversation sur notre groupe Linkedin qui évoquait une nouvelle...