Avoir recours à un chef de projet TradOnline garantit le bon déroulement de votre projet, de son analyse à sa livraison en passant par sa mise en œuvre.
Rôle du chef de projet :
Nos chefs de projet sont l’interface entre nos clients et nos traducteurs. Chaque chef de projet peut traiter jusqu’à 50 projets par mois pour plus d’une trentaine de clients.
Nos chefs de projet ont à cœur de satisfaire nos clients et cela passe avant tout par une phase d’identification et de compréhension de vos besoins.
En résumé, leur rôle est d’assurer votre sérénité, de vous aider à atteindre vos objectifs et de garantir le coût, les délais et la qualité du projet que vous avez validé et sur lequel nous nous sommes engagés.
Les atouts d’une gestion de projet externalisée :
- L’expérience de nos chefs de projet est très pointue en matière de gestion de projet de traduction. À l’inverse nous observons qu’en général, les chefs de projet en charge de la gestion des traductions chez nos clients ont souvent peu d’expérience du sujet et il n’est pas rare qu’ils aient récupéré cette tâche en supplément d’un poste déjà bien complet.
Nous aurons besoin de moins de temps pour réaliser vos projets et anticiperons mieux tout souci éventuel.
- Si vos besoins en traduction sont ponctuels, il est d’autant plus logique de les externaliser pour des questions de rentabilité.
- Nos chefs de projets vous apporteront un regard extérieur qui peut s’avérer parfois fort utile : il permet de remettre en cause des processus existants obsolètes ou pouvant être optimisés en vue d’une meilleure maîtrise du QCD (qualité/coût/délai).
- Notre métier est en constante évolution et nécessite des mises à jour continuelles des pratiques et outils utilisés. Vos équipes de traducteurs internes et votre chef de projet risquent de se faire dépasser par les technologies s’ils ne sont pas dans une démarche d’apprentissage continue. TradOnline vous garantit une mise à jour très régulière de ses connaissances techniques.
- Concentrez-vous sur votre métier et laissez-nous gérer vos projets. Avec nous, vous gagnerez en sérénité.