Traduction vers le japonais

Présentation de la langue japonaise

Le japonais est la langue parlée au Japon (bien qu'aucune loi ne la définisse comme langue officielle du pays) et fait partie de la famille linguistique isolée des langues japoniques. Le japonais est parlé, en dehors du Japon, par les communautés japonaises installées au Brésil et au Pérou principalement.

Le japonais utilise deux jeux de caractères différents : les kanjis (d'origine chinoise) et les kanas (qui se scindent en deux catégories : les katakanas, employés pour l'écriture de mots étrangers et les hiraganas, composés à partir des kanjis par simplification de leur forme cursive).

Selon les estimations disponibles, assez précises, environ 130 millions de personnes parlent le japonais dans le monde.

Un phénomène assez récent (depuis les années 1990 environ) est l'explosion de l'apprentissage du japonais un peu partout dans le monde (on estime à 3 millions le nombre de personnes en train d'apprendre le japonais), phénomène lié à la diffusion de la culture et des technologies japonaises dans le monde (manga, jeux vidéos, etc).

Source principale

Travaux réalisés par Trad Online

Trad Online réalise chaque année des projets de traduction vers le japonais, souvent dans le cadre d'échanges entre entreprises françaises et japonaises (présentations commerciales, etc.).

Nous contacter - passer commande

Pour nous contacter ou nous demander un devis pour votre projet de traduction, n'hésitez pas à utiliser les liens ci-dessous :

Cliquez ici pour demander un devis de traduction professionnelle !

Cliquez ici pour nous contacter !