Trad Online

Archives pour la catégorie ‘TRADUCTION’

• Etre interprete pour la Commission Europeenne, des informations precieuses pour les candidats

  10/08/10 • (1)

• Pourquoi vous dites « ma jambe gauche » et pas « ma jambe sud-ouest »

  27/07/10 • (3)

• Pourquoi vous ne devriez JAMAIS faire traduire votre contenu au rabais

  19/07/10 • (2)

• Le e-commerce, l’internationalisation et les langues

  21/06/10 • (1)

• Interview d’Eric Nicolier, journaliste indépendant et blogueur – Storytelling, écriture, médias,…

  07/06/10 • (1)

• Quand une erreur de traduction a des conséquences facheuses

  05/06/10 • (4)

• Nous sommes nominés pour l’édition 2010 du Top 100 Language Blogs

  11/05/10 • (1)

• Traduction en français du mot ou du concept « care » dans un contexte politique

  10/05/10 • (1)

• L’analyse sémantique : les dernières avancées et implications

  08/05/10 • (1)

• La longue traine et la traduction ne font pas bon ménage !

  05/05/10 • (1)

• Et si un des débouchés pour les traducteurs JD était la fonction de community manager ?

  20/04/10 • (8)

• Listes des nouveaux projets de R&D 2010-2013 traitant de la traduction et financés par la Commission Européenne

  19/04/10 • (0)

• Partenariat avec Le Cube : ouverture officielle du site en anglais

  15/04/10 • (0)

• Shanghai 2010 et entreprises : vos premiers pas en Chine ? N’attendez pas le dernier moment pour la traduction de vos documents

  13/04/10 • (1)

• Le projet européen TTC (Terminology Extraction, Translation Tools and Comparable Corpora) a besoin de vous

  12/04/10 • (0)

• Francomot : les résultats (ramdam, bolidage). Quid du choix à retenir dans nos traductions quotidiennes.

  30/03/10 • (2)

• Traduction : pour ou contre les devis instantanés en ligne ?

  26/03/10 • (3)

• Importance de la traduction des articles et publications universitaires – Une étude du CIRST

  23/03/10 • (0)

• 200 interprètes de conférence de langue française en plus au sein de la Commission Européenne au cours des 10 prochaines années.

  19/03/10 • (2)

• Google Chrome, le navigateur de Google, intègre la traduction automatique dans sa nouvelle version

  19/03/10 • (0)

• Savez-vous que The Economist est traduit chaque semaine en chinois par des volontaires ?

  17/03/10 • (2)

• La technologie avance…suite : Le téléphone qui traduit en temps réel de Microsoft…

  13/03/10 • (0)

• Entreprises, valorisez vos actifs de traduction !

  13/03/10 • (0)

• Des lunettes qui traduisent ! (prévoyez 5 millions pour vous les offrir)

  18/02/10 • (0)

• Considération 1 : Le mirage du tout gratuit, de l’appel à la bonté de la communauté et de la technologie : conséquence sur le secteur de la traduction, fantasme et dérive

  14/02/10 • (2)

• Nouvel an chinois : une semaine en or sans traduction

  12/02/10 • (0)

• Google travaille sur une application de traduction vocale pouvant être intégrée dans un téléphone portable

  09/02/10 • (1)

• Conférences organisées par l’association des traducteurs Entraid

  03/02/10 • (0)

• Art de la traduction littéraire : témoignage du traducteur et écrivain Claro

  03/02/10 • (1)

• Une publication de recherche traitant de l’espace abstrait de la traduction, proposée par Saulo Alencastre, traducteur professionnel

  02/02/10 • (0)