Trad Online

Archives pour la catégorie ‘TRADUCTION’

• Des lunettes qui traduisent ! (prévoyez 5 millions pour vous les offrir)

  18/02/10 • (0)

• Considération 1 : Le mirage du tout gratuit, de l’appel à la bonté de la communauté et de la technologie : conséquence sur le secteur de la traduction, fantasme et dérive

  14/02/10 • (2)

• Nouvel an chinois : une semaine en or sans traduction

  12/02/10 • (0)

• Google travaille sur une application de traduction vocale pouvant être intégrée dans un téléphone portable

  09/02/10 • (1)

• Conférences organisées par l’association des traducteurs Entraid

  03/02/10 • (0)

• Art de la traduction littéraire : témoignage du traducteur et écrivain Claro

  03/02/10 • (0)

• Une publication de recherche traitant de l’espace abstrait de la traduction, proposée par Saulo Alencastre, traducteur professionnel

  02/02/10 • (0)

• Illustration d’une bizarreté : succès des mangas et traductrice trop peu payée

  30/01/10 • (1)

• Evolution de la traduction juridique : Combiner une approche de traductologue, de linguiste et de juriste

  24/01/10 • (1)

• La traduction des sites de e-commerce, un axe de commercialisation à ne pas négliger

  22/01/10 • (0)

• Les touristes Chinois à Paris, accueil touristique et traduction

  21/01/10 • (0)

• Les 50 blogs Entrepreneurs – Wikio – Janvier 2010. A quand une traduction des contenus ?

  21/01/10 • (3)

• Histoire d’un traducteur libéré

  18/01/10 • (1)

• Traduction de qualité et réussite commerciale. Un bon exemple dans la BD avec Tintin

  12/01/10 • (2)

• Dialogue de traducteurs littéraires : de l’importance de l’interprétation et du choix des mots

  08/01/10 • (1)

• Les mots français utilisés dans la langue anglaise. Une liste pleine de surprises

  07/01/10 • (2)

• Noël oblige. Un sujet intéressant : Bandes dessinées et traduction

  28/12/09 • (1)

• 34 masters européens intégrés dans le réseau «master européen de traduction»

  11/12/09 • (0)

• Une interview de Laurent Laget, traducteur diplômé indépendant

  09/12/09 • (2)

• La traduction favorise la paix car elle rapproche les peuples

  07/12/09 • (0)

• Google et la traduction. Faire une recherche dans une langue étrangère

  06/12/09 • (1)

• Témoignage en provenance d Inde du président de l’association des traducteurs indiens

  03/12/09 • (0)

• Mise à jour de Google Translate : les toutes dernières fonctionnalités comme la traduction en temps réel

  17/11/09 • (0)

• Interwiew de Christopher Knibbs, traducteur de langue maternelle anglaise, installé en France

  16/11/09 • (0)

• Etude menée par The Language Technology Centre Ltd pour la Commission Européenne sur la filière européenne des langues et de la traduction (Study on the size of the language industry in the EU)

  15/11/09 • (3)

• Prochain afterwork des traducteurs organisé par Powerling, distributeur de Déjà Vu, outil de Traduction Assistée par Ordinateur (TAO).

  15/11/09 • (0)

• Un nouveau livre sur la traduction dans la collection Que sais-je (PUF) intitulé tout simplement « La traduction »

  13/11/09 • (0)

• Label européen pour l’IUP de Traduction-Interprétation de l’Université de Toulouse II-Le Mirail

  03/11/09 • (0)

• TRADUCTEURS & INTERPRETES FRANCAIS, L’UNION EUROPENNE VOUS ATTEND !

  30/10/09 • (3)

• The Language Show (Londres) : le rendez-vous à ne pas manquer pour les amoureux des langues

  26/10/09 • (1)