Blog Trad Online

Blog collectif de l'équipe de Trad Online

Les 50 blogs Entrepreneurs – Wikio – Janvier 2010. A quand une traduction des contenus ?

Classement des blogs "entrepreneurs" les plus populaires : à quand une traduction des contenus pour une diffusion plus large ?

 

Le site Wikio vient de publier le premier classement des blogs d'entrepreneurs les plus populaires. Vous pourrez retrouver le classement sur le site à l'adresse suivante. Nous reproduisons ci-dessous la liste à la date d'aujourd'hui.

Pourquoi ne pas reprendre les meilleurs posts, les traduire en Anglais, Espagnol et Chinois (voici pourquoi) et les diffuser sur la toile sur un blog "idea from France" ou "through the eyes of French entrepreneurs" ? Il faut contribuer au rayonnement de la spécificité française non ?

 

Blog Entrepreneurs 15 Janv 2010
1
Loic le Meur
2
Mrboo.fr
3
Jacques Froissant
4
Fabien Pretre
5
Envie d'entreprendre
6
Michel de Guilhermier
7
Daniel Broche
8
Alterclickr
9
David Castéra
10
Opinions Libres
11
Net-village
12
Kimauclair.ca
13
We Change the World
14
BlogAngels
15
Marc Schillaci
16
Franck Poisson
17
Guilhem Bertholet Blog
18
Mompreneurs
19
Simple Entrepreneur
20
Maman et entrepreneuse
21
Gautier Girard
22
Jérome Bouteiller
23
Olivier Martineau
24
Arthemia
25
Advancia
26
Business Angels
27
Franck Perrier
28
Louis van Proosdij Duport
29
Boxsociety
30
100000 Entrepreneurs
31
Capital Social
32
Komuniblog
33
De quoi je me MEL
34
Otto l'auto-entrepreneur
35
Philippe Buschini
36
Blog de NetPME
37
Yet Another Entrepreneur Blog
38
Skwi.fr
39
Le Blog de Metycea
40
Journal d'un entrepreneur
41
Le blog d'un chef d'entreprise
42
La Caravane des Entrepreneurs
43
Auto-entrepreneur CCI
44
Président de la CCI du Loiret
45
L'entreprise de demain
46
Auto-entrepreneur
47
BDaBD
48
Le blog du créateur
49
My Business Education
50
Jean Morais Blog
Taggé avec: ,

3 Commentaires

  1. C'est une très bonne idée.
    Je me pose cette question depuis pas mal de temps… Ecrire uniquement en français restreint considérablement l'audience et donc les échanges…
    Action ?

  2. Damned, I am not in the top 50 :)
    Qu'est ce que je dois faire ?
    Cordialement.
    Patrick

  3. Action ? ya ka…

    Et bien, c’est un sujet à penser à plusieurs acteurs.
    Plusieurs approches sont possibles en fonction des objectifs. Au delà du blogeur, d’autres acteurs peuvent être intéressés par cette diffusion. La question du coût rentre en jeu of course (sauf à faire appel au « crowd » mais il faut s’appeler netvibes, facebook ou Ted pour cela…) et donc du « qui paye(nt) ».
    Par contre, en étant malin (au sens positif) et en pensant relativement large, de belles choses peuvent être envisagées.
    Le blogeur, l’acteur de la traduction, le diffuseur, le lecteur étranger, les autres parties prenantes…en tricotant tout cela…

    Qui cela intéresse-t-il pour réfléchir la dessus ? Je suis ok pour réfléchir à plusieurs.

Laisser une réponse

Please note: comment moderation is enabled and may delay your comment. There is no need to resubmit your comment.

Notifiez-moi des commentaires à venir via email. Vous pouvez aussi vous abonner sans commenter.