Il est dommage en effet qu'il n'y ait pas plus de partage au sein de cette filière, notamment les entreprises de traduction entre elles…mais pas seulement…on ne peut pas dire que les traducteurs et les entreprises de traduction aient un lieu d'échanges connu et reconnu, dans une logique filière professionnelle. Nous vous suivons parfaitement la dessus.

Je pense pourtant que les agences de traduction qui existent depuis quelques années travaillent sérieusement. Il peut exister des abus (et il semble que vous puissiez aussi en témoigner) mais la loi (la durrrre loi…) du marché  fait que de tels agissements sont très rapidement sanctionnés…par la perte des clients. Sauf à être dans une logique de coup mais c'est alors très éloigné d'une logique entrepreneuriale.